So the mother goes into season and can be bred. As long as she's nursing cubs, she won't be breedable.